映画翻訳 市场

日本映画翻訳市場が主要地域の企業別、タイプ別およびエンドユーザー別にセグメント化された専門調査レポート：2021年-2028年

  • リリース時間：2021年10月18日
  • ページ数：187
  • レポートコード：GMM670408
  • レポートの概要
  • レポートディレクトリ

  • 当レポートは、日本の映画翻訳市場に関する市場動向、推進要因、および阻害について概説しました。北海道、東北、関東、中部、近畿、中国、四国、九州の地域別市場の詳細も提供しています。当レポートは、日本の映画翻訳市場におけるタイプとアプリケーションを詳細に分析します。映画翻訳業界で採用されている主要な成長戦略とともに、主要参入者の詳細な分析、PESTおよびSWOT分析も含まれています。要するに、当レポートは業界の発展と特徴の包括的なビューを提供しています。

    企業別：

    • Today Translations

    • Morningside

    • LIDEX Translation

    • way Film

    • Gengo

    • Nosmet

    • Novilinguists

    • One Hour Translation

    • Myanmar Translation

    • Argos Multilingual

    • AlfaBeta


    タイプ別：

    • 母国語翻訳

    • 外国語翻訳

    • マイノリティ言語翻訳

    • 特別な言語の翻訳


    エンドユーザー別：

    • ドラマ

    • コメディ

    • ホラー映画

    • ロマンス

    • アクション映画

    • その他


    地域別：

    • 北海道

    • 東北

    • 関東

    • 中部

    • 近畿

    • 中国

    • 四国

    • 九州

  • 目次

    1 レポート概要

    • 1.1 製品定義と範囲

    • 1.2 映画翻訳市場のPEST（政治、経済、社会、技術）分析

    • 1.3 市場セグメント‐タイプ別

      • 1.3.1 映画翻訳母国語翻訳の市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.3.2 映画翻訳外国語翻訳の市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.3.3 映画翻訳マイノリティ言語翻訳の市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.3.4 映画翻訳特別な言語の翻訳の市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 1.4 市場セグメント‐用途別

      • 1.4.1 ドラマの市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.4.2 コメディの市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.4.3 ホラー映画の市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.4.4 ロマンスの市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.4.5 アクション映画の市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.4.6 その他の市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 1.5 市場セグメント‐地域別

      • 1.5.1 北海道映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.5.2 東北映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.5.3 関東映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.5.4 中部映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.5.5 近畿映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.5.6 中国映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.5.7 四国映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

      • 1.5.8 九州映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

    2 市場動向と競合情勢

    • 2.1 市場動向および動態

      • 2.1.1 市場課題および制約要因

      • 2.1.2 市場機会および潜在力

      • 2.1.3 合併および買収

    • 2.2競合情勢分析

      • 2.2.1 産業集中率分析

      • 2.2.2 産業のポーター五力の分析

      • 2.2.3 新規参入者のSWOT分析

    3 映画翻訳市場のセグメンテーション‐タイプ別

    • 3.1 異なるタイプ製品の発展動向

    • 3.2 主要サプライヤーの商用製品タイプ

    • 3.3 異なるタイプの競合情勢分析

    • 3.4 映画翻訳の市場規模‐主要タイプ別

      • 3.4.1 母国語翻訳の市場規模および成長率

      • 3.4.2 外国語翻訳の市場規模および成長率

      • 3.4.3 マイノリティ言語翻訳の市場規模および成長率

      • 3.4.4 特別な言語の翻訳の市場規模および成長率

    4 映画翻訳市場のセグメンテーション‐エンドユーザー別

    • 4.1 下流顧客分析‐エンドユーザー別

    • 4.2 異なるエンドユーザーの競合情勢分析

    • 4.3 異なるエンドユーザーの市場潜在力分析

    • 4.4 映画翻訳の市場規模‐主要エンドユーザー別

      • 4.4.1 ドラマの市場規模および成長率

      • 4.4.2 コメディの市場規模および成長率

      • 4.4.3 ホラー映画の市場規模および成長率

      • 4.4.4 ロマンスの市場規模および成長率

      • 4.4.5 アクション映画の市場規模および成長率

      • 4.4.6 その他の市場規模および成長率

    5 市場分析‐地域別

    • 5.1 日本の映画翻訳生産高分析‐地域別

    • 5.2 日本の映画翻訳消費分析‐地域別

    6 北海道映画翻訳情勢分析

    • 6.1 北海道映画翻訳情勢分析‐主要タイプ別

    • 6.2 北海道映画翻訳情勢分析‐主要エンドユーザー別

    7東北映画翻訳情勢分析

    • 7.1 東北映画翻訳情勢分析‐主要タイプ別

    • 7.2 東北映画翻訳情勢分析‐主要エンドユーザー別

    8関東映画翻訳情勢分析

    • 8.1 関東映画翻訳情勢分析‐主要タイプ別

    • 8.2 関東映画翻訳情勢分析‐主要エンドユーザー別

    9中部映画翻訳情勢分析

    • 9.1 中部映画翻訳情勢分析‐主要タイプ別

    • 9.2 中部映画翻訳情勢分析‐主要エンドユーザー別

    10近畿映画翻訳情勢分析

    • 10.1 近畿映画翻訳情勢分析‐主要タイプ別

    • 10.2 近畿映画翻訳情勢分析‐主要エンドユーザー別

    11中国映画翻訳情勢分析

    • 11.1 中国映画翻訳情勢分析‐主要タイプ別

    • 11.2 中国映画翻訳情勢分析‐主要エンドユーザー別

    12四国映画翻訳情勢分析

    • 12.1 四国映画翻訳情勢分析‐主要タイプ別

    • 12.2 四国映画翻訳情勢分析‐主要エンドユーザー別

    13九州映画翻訳情勢分析

    • 13.1 九州映画翻訳情勢分析‐主要タイプ別

    • 13.2 九州映画翻訳情勢分析‐主要エンドユーザー別

    14主要企業のプロフィール

    • 14.1 Today Translations

      • 14.1.1 Today Translations会社プロフィールおよび最近の発展

      • 14.1.2 市場業績

      • 14.1.3 製品とサービスの紹介

    • 14.2 Morningside

      • 14.2.1 Morningside会社プロフィールおよび最近の発展

      • 14.2.2 市場業績

      • 14.2.3 製品とサービスの紹介

    • 14.3 LIDEX Translation

      • 14.3.1 LIDEX Translation会社プロフィールおよび最近の発展

      • 14.3.2 市場業績

      • 14.3.3 製品とサービスの紹介

    • 14.4 way Film

      • 14.4.1 way Film会社プロフィールおよび最近の発展

      • 14.4.2 市場業績

      • 14.4.3 製品とサービスの紹介

    • 14.5 Gengo

      • 14.5.1 Gengo会社プロフィールおよび最近の発展

      • 14.5.2 市場業績

      • 14.5.3 製品とサービスの紹介

    • 14.6 Nosmet

      • 14.6.1 Nosmet会社プロフィールおよび最近の発展

      • 14.6.2 市場業績

      • 14.6.3 製品とサービスの紹介

    • 14.7 Novilinguists

      • 14.7.1 Novilinguists会社プロフィールおよび最近の発展

      • 14.7.2 市場業績

      • 14.7.3 製品とサービスの紹介

    • 14.8 One Hour Translation

      • 14.8.1 One Hour Translation会社プロフィールおよび最近の発展

      • 14.8.2 市場業績

      • 14.8.3 製品とサービスの紹介

    • 14.9 Myanmar Translation

      • 14.9.1 Myanmar Translation会社プロフィールおよび最近の発展

      • 14.9.2 市場業績

      • 14.9.3 製品とサービスの紹介

    • 14.10 Argos Multilingual

      • 14.10.1 Argos Multilingual会社プロフィールおよび最近の発展

      • 14.10.2 市場業績

      • 14.10.3 製品とサービスの紹介

    • 14.11 AlfaBeta

      • 14.11.1 AlfaBeta会社プロフィールおよび最近の発展

      • 14.11.2 市場業績

      • 14.11.3 製品とサービスの紹介

    図表

    • 図　製品写真

    • 図 母国語翻訳の市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図 外国語翻訳の市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図 マイノリティ言語翻訳の市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図 特別な言語の翻訳の市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図　2016年にタイプ別市場シェア

    • 図　2020年にタイプ別市場シェア

    • 図　2026年にタイプ別市場シェア

    • 図 ドラマの市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図 コメディの市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図 ホラー映画の市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図 ロマンスの市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図 アクション映画の市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図 その他の市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図　2016年にエンドユーザー別市場シェア

    • 図　2020年にエンドユーザー別市場シェア

    • 図　2026年にエンドユーザー別市場シェア

    • 図　北海道映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図　東北映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図　関東映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図　中部映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図　近畿映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図　中国映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図　四国映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図　九州映画翻訳消費市場規模および成長率：2016年-2028年

    • 図　映画翻訳業界の発展動向および動態

    • 図　市場課題および制約要因

    • 図　市場機会および潜在力

    • 表　合併および買収

    • 図　2020年に上位3社の市場シェア

    • 図　2020年に上位5社の市場シェア

    • 図　上位6社の市場シェア：2016年-2020年

    • 図　ポーター五力の分析

    • 図　新規参入者のSWOT分析

    • 表　異なるタイプの映画翻訳の仕様

    • 図　異なるタイプの発展動向

    • 表　主要サプライヤーの商用製品タイプ

    • 図　異なるタイプの競合情勢分析

    • 表　異なるタイプ別の映画翻訳の消費数量：2016年-2028年

    • 表　異なるタイプ別の映画翻訳の消費シェア：2016年-2028年

    • 図 母国語翻訳の市場規模および成長

    • 図 外国語翻訳の市場規模および成長

    • 図 マイノリティ言語翻訳の市場規模および成長

    • 図 特別な言語の翻訳の市場規模および成長

    • 表　エンドユーザー別下流顧客分析

    • 図　異なるエンドユーザーの競合情勢分析

    • 表　異なるエンドユーザーの市場潜在力分析

    • 表　異なるエンドユーザー別の映画翻訳の消費数量：2016年-2028年

    • 表　異なるエンドユーザー別の映画翻訳の消費シェア：2016年-2028年

    • 図 ドラマの市場規模および成長

    • 図 コメディの市場規模および成長

    • 図 ホラー映画の市場規模および成長

    • 図 ロマンスの市場規模および成長

    • 図 アクション映画の市場規模および成長

    • 図 その他の市場規模および成長

    • 表　日本の地域別映画翻訳生産高

    • 表　日本の地域別映画翻訳生産シェア

    • 図　2016年に日本の地域別映画翻訳生産シェア

    • 図　2020年に日本の地域別映画翻訳生産シェア

    • 図　2026年に日本の地域別映画翻訳生産シェア

    • 表　日本の地域別映画翻訳消費数量

    • 表　日本の地域別映画翻訳消費シェア

    • 図　2016年に日本の地域別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に日本の地域別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に日本の地域別映画翻訳消費シェア

    • 表　北海道のタイプ別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　北海道のタイプ別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に北海道のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に北海道のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に北海道のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 表　北海道のエンドユーザー別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　北海道のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に北海道のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に北海道のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に北海道のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 表　東北のタイプ別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　東北のタイプ別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に東北のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に東北のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に東北のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 表　東北のエンドユーザー別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　東北のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に東北のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に東北のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に東北のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 表　関東のタイプ別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　関東のタイプ別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に関東のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に関東のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に関東のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 表　関東のエンドユーザー別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　関東のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に関東のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に関東のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に関東のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 表　中部のタイプ別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　中部のタイプ別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に中部のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に中部のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に中部のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 表　中部のエンドユーザー別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　中部のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に中部のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に中部のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に中部のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 表　近畿のタイプ別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　近畿のタイプ別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に近畿のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に近畿のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に近畿のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 表　近畿のエンドユーザー別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　近畿のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に近畿のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に近畿のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に近畿のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 表　中国のタイプ別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　中国のタイプ別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に中国のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に中国のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に中国のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 表　中国のエンドユーザー別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　中国のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に中国のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に中国のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に中国のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 表　四国のタイプ別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　四国のタイプ別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に四国のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に四国のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に四国のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 表　四国のエンドユーザー別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　四国のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に四国のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に四国のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に四国のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 表　九州のタイプ別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　九州のタイプ別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に九州のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に九州のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に九州のタイプ別映画翻訳消費シェア

    • 表　九州のエンドユーザー別映画翻訳消費数量：2016年-2028年

    • 表　九州のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア：2016年-2028年

    • 図　2016年に九州のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2020年に九州のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 図　2026年に九州のエンドユーザー別映画翻訳消費シェア

    • 表 Today Translationsの会社プロフィールと発展現況

    • 表 Today Translationsの売上、収益、販売価格および粗利率分析

    • 図 Today Translationsの売上および成長率分析

    • 図 Today Translationsの収益および市場シェア分析

    • 表 Today Translationsの製品とサービスの紹介

    • 表 Morningsideの会社プロフィールと発展現況

    • 表 Morningsideの売上、収益、販売価格および粗利率分析

    • 図 Morningsideの売上および成長率分析

    • 図 Morningsideの収益および市場シェア分析

    • 表 Morningsideの製品とサービスの紹介

    • 表 LIDEX Translationの会社プロフィールと発展現況

    • 表 LIDEX Translationの売上、収益、販売価格および粗利率分析

    • 図 LIDEX Translationの売上および成長率分析

    • 図 LIDEX Translationの収益および市場シェア分析

    • 表 LIDEX Translationの製品とサービスの紹介

    • 表 way Filmの会社プロフィールと発展現況

    • 表 way Filmの売上、収益、販売価格および粗利率分析

    • 図 way Filmの売上および成長率分析

    • 図 way Filmの収益および市場シェア分析

    • 表 way Filmの製品とサービスの紹介

    • 表 Gengoの会社プロフィールと発展現況

    • 表 Gengoの売上、収益、販売価格および粗利率分析

    • 図 Gengoの売上および成長率分析

    • 図 Gengoの収益および市場シェア分析

    • 表 Gengoの製品とサービスの紹介

    • 表 Nosmetの会社プロフィールと発展現況

    • 表 Nosmetの売上、収益、販売価格および粗利率分析

    • 図 Nosmetの売上および成長率分析

    • 図 Nosmetの収益および市場シェア分析

    • 表 Nosmetの製品とサービスの紹介

    • 表 Novilinguistsの会社プロフィールと発展現況

    • 表 Novilinguistsの売上、収益、販売価格および粗利率分析

    • 図 Novilinguistsの売上および成長率分析

    • 図 Novilinguistsの収益および市場シェア分析

    • 表 Novilinguistsの製品とサービスの紹介

    • 表 One Hour Translationの会社プロフィールと発展現況

    • 表 One Hour Translationの売上、収益、販売価格および粗利率分析

    • 図 One Hour Translationの売上および成長率分析

    • 図 One Hour Translationの収益および市場シェア分析

    • 表 One Hour Translationの製品とサービスの紹介

    • 表 Myanmar Translationの会社プロフィールと発展現況

    • 表 Myanmar Translationの売上、収益、販売価格および粗利率分析

    • 図 Myanmar Translationの売上および成長率分析

    • 図 Myanmar Translationの収益および市場シェア分析

    • 表 Myanmar Translationの製品とサービスの紹介

    • 表 Argos Multilingualの会社プロフィールと発展現況

    • 表 Argos Multilingualの売上、収益、販売価格および粗利率分析

    • 図 Argos Multilingualの売上および成長率分析

    • 図 Argos Multilingualの収益および市場シェア分析

    • 表 Argos Multilingualの製品とサービスの紹介

    • 表 AlfaBetaの会社プロフィールと発展現況

    • 表 AlfaBetaの売上、収益、販売価格および粗利率分析

    • 図 AlfaBetaの売上および成長率分析

    • 図 AlfaBetaの収益および市場シェア分析

    • 表 AlfaBetaの製品とサービスの紹介

レポート紹介

検索する

購入する

カスタマイズプロセス

カスタマイズプロセス

  • お問い合わせフォームにご記入ください

    連絡先情報を入力してください。ビジネススペシャリストができるだけ早く連絡します。

  • サンプルレポートを見る

    1. ビジネススペシャリストからサンプルレポートが送信されます

    2. アナリストは、ニーズに応じてカスタマイズされたレポートを提供することもできます

  • 契約書に署名して支払います

    両当事者がレポートと購入契約に署名します

    銀行振込またはオンライン支払い支払いをサポートします

  • レポートを送信する

    アナリストはレポートをメールボックスに送信し、印刷されたレポートを提供することもできます

  • アフターサービス

    1. 購入したレポートは、半年以内にデータとグラフの無料更新サービスを利用できます

    2. .レポートの詳細について質問がある場合は、いつでもアナリストに連絡するか、電話会議を行うことができます。

カスタマイズ

挑戦を超え、未来は希望が満ちている

私たちクライアント先の経営方針をより完璧に近づくため、プロでかつインテリジェントな市場リサーチレポートを提供しています。

お問い合わせ